En savoir plus sur ce que nous faisons pour prévenir la criminalité et pour faire d'Ottawa un endroit agréable à vivre.

Vous voulez partager vos connaissances avec les autres ou avec PCO?

Les partenaires de PCO nous renforcent.

Prix du Mérite de la sécurité communautaire-PCO

Les lauréats des Prix du mérite de la sécurité communautaire 2011 d’Ottawa sont annoncés

(Ottawa)— Prévention du crime Ottawa est heureuse d’annoncer les lauréats de la 3^eédition des Prix annuels du mérite de la sécurité communautaire. Ces prix récompensent les personnes et les programmes qui ont fait une différence en ce qui a trait à la prévention du crime et à l’accroissement de la sécurité communautaire à l’échelle de la ville.

Les huit lauréats recevront leur prix lors de la cérémonie de remise des prix qui a lieu ce soir, le lundi 7 novembre 2011, de 17 h à 19 h, à la Place-Jean-Pigott de l’hôtel de ville d’Ottawa au 110, avenue Laurier Ouest.

Voici la liste des lauréats des Prix :

Programme de sécurité communautaire des jeunes : YOUCAN (anglais seulement)
Prix du mérite de la sécurité communautaire de la Ville d’Ottawa : Mohamud Hassan, agent de liaison avec la communauté (anglais seulement)
Prix du mérite de la sécurité communautaire du milieu des affaires : Comité de la sécurité et de la sûreté du marché By (anglais seulement)
Bénévoles en sécurité communautaire : Patrick Mates, coordonnateur des inspections en matière de sécurité à domicile (anglais seulement)
Programme de sécurité communautaire : Programme communautaire de déjudiciarisation pour les jeunes d'Ottawa (anglais seulement)
Professionnel chargé de l’application de la loi : agent de police Mahamud Elmi (anglais seulement)
Programme de bénévolat en sécurité communautaire : United Neighbours – Environment & Beautification Working Group (anglais seulement)
Chef de file en sécurité communautaire : Sylvie Manser, directrice, Maison communautaire Banff (anglais seulement)