Régler des problèmes avec la collaboration des voisins
Bien que la participation des Services des règlements municipaux et de la police soit parfois nécessaire à la résolution des problèmes de la communauté, il y a des mesures que les résidents peuvent prendre pour régler les problèmes avant qu’ils ne deviennent trop sérieux. Les résidents peuvent régler eux-mêmes de nombreux problèmes et, ainsi, renforcer leurs relations.
Si un voisin vous cause des problèmes, la première étape consiste à lui exposer la situation. Il est possible qu’il ne se rende même pas compte de l’effet de son comportement sur ses voisins.
Si ça ne fonctionne pas, vous pouvez recourir à des services de médiation ou de résolution de conflits, comme ceux qu’offre le YMCA-YWCA de la région de la capitale nationale. Le personnel chargé de ces services vous aidera à trouver une solution et à maintenir de bonnes relations avec votre voisin.
Vous pouvez téléphoner au personnel responsable du Programme de médiation communautaire du Y, au 613-788-5001, pour parler de votre problème à quelqu’un. Vous pouvez également consulter de plus amples renseignements en ligne, à l’adresse


