https://ottawacitizen.com/news/local-news/gwen-madiba-equal-chance-honoured-at-crime-prevention-ottawa-awards Ottawa Citizen
Continue readingPrix d’excellence de Prévention du crime Ottawa 2021
https://www.cbc.ca/listen/live-radio/1-100-ottawa-morning/clip/15877004-2021-crime-prevention-ottawa-outstanding-achievement-award Ottawa Morning, CBC Radio
Continue readingPas de solution facile : le travail pour réduire la violence des bandes de rues à Ottawa
https://ottawacitizen.com/news/local-news/no-easy-solution-the-hard-work-of-reducing-gang-violence-in-ottawa Ottawa Citizen
Continue readingLe programme À vos pinceaux! de la ville se lance dans une année totalement COVID
https://capitalcurrent.ca/citys-paint-it-up-program-embarks-on-a-totally-covid-year/ Capital Current
Continue readingPeinturer la capitale
https://ottawa.ctvnews.ca/video?clipId=2158092 CTV News
Continue readingLe Collège Algonquin lance le premier Centre de recherche en victimologie au Canada
https://algonquintimes.com/news/ac-launches-first-victimology-research-centre-in-canada/ Algonquin Times (anglais seulement)
Continue readingPrix Prévention du crime Ottawa : Programme de ressources sur l’alcoolisation fœtale
https://www.cbc.ca/listen/live-radio/1-100-ottawa-morning/clip/15807094-fasd-justice-system CBC Ottawa Morning – le 5 novembre 2020
Continue readingLa menace cachée et rampante des prises de possession de domicile
https://ottawacitizen.com/news/local-news/egan-the-creeping-hidden-menace-of-home-takeovers Ottawa Citizen – le 17 octobre 2020
Continue readingUn texto pour les femmes victimes de violence conjugale
https://www.ledroit.com/actualites/sante/un-texto-pour-les-femmes-victimes-de-violence-conjugale-a4cc96c4f44d995480a0e87c41a3a32c Le Droit
Continue readingNouveau service de texte et de chat aide les victimes d’abus pendant la pandémie
ttps://www.cbc.ca/news/canada/ottawa/new-web-chat-text-service-for-victims-domestic-abuse-ottawa-during-covid-19-1.5528572 CBC News Ottawa
Continue reading